Otra variante sobre una de las moscas más usadas en nuestro país.Del negro al blanco, pasando por todo el espectro de los colores, con más o menos brillo en la cola (que puede ser corta, larga o muy larga)...

Los diseños de moscas con patas de goma (rubber legs), han sido siempre muy populares en nuestro país. Las Rubber Legs y Bitch Creek eran muy utilizadas en los principios de los 70 así como la Leoni´s Barbarous y ...

One of the most important food sources for trout in Patagonia is the Sammastacus or river lobster. It is one of the three kinds of crustaceans, together with the pancoras and scuds, that inhabit these waters and which ar...

Uno de los platos mas suculentos que se les pueden presentar a las truchas de la Patagonia es el Sammastacus o langosta del río, que junto con la pancora y los scuds comprenden los tres crustáceos que habitan esas agu...

Un par de horas antes de comenzar a escribir esto hablaba con un amigo atador fanático y le decía que iba a escribir una nota de atado sobre la Wooly Worm y acto seguido me dijo: “Mario…no subestimes al lector” e...

The original Woolly Worm pattern is said to have originated in the Ozarks as a bass fly. Its real popularity, however, came when Don Martinez, a West Yellowstone, Montana fly tier, commercialized the pattern in the 1950s...

When a fly tier sits down at his desk, he fantasizes of making patterns that go beyond popular fly recipes. There are so many materials to be used, so many different combinations, that tiers get creative and start combin...

Dentro del grupo de moscas para agua salada, la Clouser Minnow, creada por Bob Clouser, es desde hace mucho un clásico dentro de las cajas de moscas de aquellos que tienen la posibilidad de pescar en mares tropicales....

For those who get the chance of fishing in tropical seas, the Clouser Minnow (by Bob Clouser) is a sure classic in their fly boxes.It’s one of the best flies for bonefish and other saltwater species. It is ...

Summer months are very special for Anglers who enjoy lake fishing. During this time of the year there’s more activity of dragon and damseflies. Fully aware of this fact, those who already experienced this kind of fi...