Durante los últimos cuarenta años he tenido la oportunidad de pescar con mosca infinidad de lugares en la patagonia y otros países, atando y probando las mas variadas moscas.
Las moscas simples como esta Malleo Swim...
Intentando buscar una imitación de roedor que fuera fácil de lanzar y resistente a las bocas de las taruchas (al menos mas de un pique ja!), combine goma eva con fibras sintéticas. La idea de usar discos de goma viene...
Siempre me ha divertido usar materiales diversos para atar moscas, algunos muy tradicionales y otros no tanto como las cuentas de vidrio que se presentan en los mas variados tamaños y colores.
El vidrio es un material ...
Many of you have probably experimented with the effectiveness of the flies with bodies made with quills, using for example peeled peacock quills in their natural or dyed color.
The attractive color of the peacock quill,...
Especies relacionadas con este elemento: Trucha marrón
Muchos habrán experimentado la efectividad de los cuerpos de quills en sus moscas, por ejemplo usando quills pelados de ojo de pavo real en su color natural o teñidos.
El atractivo color del quill de pavo real con su ...
Especies relacionadas con este elemento: Trucha marrón
Entre todas las moscas tubo no hay duda de que la Sunray Shadow es una de las más populares y efectivas. Mi primer contacto con esa mosca tubo fue en el Lodge Kau Tapen en Tierra del Fuego.
No hacía mucho que habían ...
Among tube flies, there is no doubt that the Sunray Shadow is one of the most popular and effective ones. My first contact with it was in the Kau tapen Lodge in Tierra del Fuego. They had begun their operation not long a...
Fly fishing is something much deeper than catching fish, and something similar happens with fly tying, where a passionate fly tyer can find amazing stories and knowledge that will be invaluable in the river.
The Tup's I...
Especies relacionadas con este elemento: Trucha marrón
La pesca con mosca es algo bastante mas profundo que sacar un pescado y algo similar sucede con el atado de moscas, donde un atador de moscas apasionado encontrará asombrosos relatos y conocimientos que serán invaluabl...
More than 20 years ago, a small company named Edgewater Fly Co. started producing all kinds of foam heads for poppers and other flies. In one of the first fly fishing shows, we met its owner Steven George Shiba, who came...
Hace mas de veinte años una pequeña companía llamada Edegewater Fly Co. comenzó a producir todo tipo de cabezas de foam para atar poppers y otros modelos de moscas. En uno de los primeros shows sobre pesca con mosca...
Nowadays we see many variations of articulated flies and intruders, however its interesting to know that this is not a new concept as in the forties Richard Waddington revolutionised salmon fly tying by creating the firs...
Hoy nos parecen novedosas las moscas articuladas y las Intruders pero es interesante conocer que no tienen nada de nuevo ya que en los años cuarenta Richard Waddington revolucionó el atado de moscas de salmón creando ...
In addition to the remarkable amounts of achievements in sea fishing, Billy Pate frequently visited the waters of Patagonia and in particular the Chimehuín river in search of a world record brown trout. During his time ...
El conjunto de insectos acuáticos denominados efémeras o efímeras forman el orden de los Efemerópteros. Estos insectos de cuerpos alargados y delicados están provistos de discretos y variados colores y la vida de es...
Billy Pate además de sus notables logros en la pesca de mar durante muchos años frecuentó nuestras aguas patagónicas especialmente las del río Chimehuín buscando el récord mundial de trucha marrón. Durante esa b...
Especies relacionadas con este elemento: Trucha marrón
Nuestros ríos leoneses nos ofrecen la posibilidad de contemplar infinidad de emergencias de todo tipo de insectos acuáticos. De la enorme variedad y la increíble riqueza de invertebrados que viven en nuestras aguas fl...
Especies relacionadas con este elemento: Trucha marrón
The CDC feather is a unique material that has allowed us to achieve many realistic patterns. The delicate and complex structure in a CDC feather not only keeps small air bubbles in the flies designed to fish on the surfa...
Las plumas de CDC por sus características únicas son casi mágicas para lograr que muchas de nuestras moscas realmente parezcan un ser vivo. La delicada y compleja estructura presente en una pluma de CDC de buena cali...
Este tricóptero pertenece a la familia de los Hydropsychidae y es uno de los más populares y más imitados por los pescadores leoneses, no sólo por su abundancia, sino también por la especial predicción que tienen l...
Since Frank Sawyer gave the Pheasant Tail the shape of a nymph, the simple design with feathers from the tail of a pheasant and fine copper wire has not stopped catching trout around the world.
The variants for the eter...
Desde que Frank Sawyer le dio forma de ninfa a la Pheasant Tail el sencillo diseño que empleaba plumas de la cola del faisán de collar y fino alambre de cobre no ha dejado de sacar truchas en los mas alejados confines...
Este insecto acuático fue denominado por Juan de Bergara ( 1624 ), como " Encuberta del Rabo berde ", haciendo referencia a las alas que cubrían el cuerpo ( encuberta ), y a la bola compactada de huevos de tono verdo...
El origen de la pesca con sedal pesado, no sólo se debe a las moscas ahogadas de la época victoriana, también las moscas ahogadas españolas tuvieron algo que ver, y todo antes de que Halford sentara las bases para la...
Scuds are crustaceans and are very important for fly fishermen because they can be found in many areas, not only in lakes. They are constantly active in hours of dim light or cloudy days, they represent an important sour...
Los scuds son crustáceos de mucha importancia para los pescadores de mosca por su amplia distribución que no se limita solo a los lagos. Constantemente activos especialmente en horas de menos luz o días nublados los s...
In all of the Patagonian rivers in Argentina and Chile, catfish are more abundant than we think. The “Bagre Torrente” of Trichomycteridae family especially, can often be seen if you look closely around the banks, und...
En todos los ríos patagónicos los bagres son mas abundantes de lo que creemos, sobre todo los bagres de torrente de la familia Trichomycteridae cuyas sinuosas y ágiles siluetas podemos ver con facilidad si investigamo...