Five years have passed since my last trip through the Yelcho Lake area. From that moment, the tales of fishing for Tuna and Sierra fish in the sea always resounded in my mind, and it is just 45 km away from the Yelcho Lo...
Pasaron cinco años desde mi último viaje por la zona del Lago Yelcho. Desde ese momento siempre retumbó en mi mente los cuentos de pescas de Atunes y Sierras en el mar, a apenas 45km del Yelcho Lodge cerca de la local...
Last December, I had a talk with guide Gianni Juncal in order to organize a fly-fishing trip during late February: one day on the Uruguay River and another one on the mid-section of the Arapey River.When the date approac...
A finales de diciembre hablé con Gianni Juncal a fin de coordinar una pesca para los últimos días de Febrero; un día en el Río Uruguay y otro día en el Río Arapey en su sección media. Ya cerca del viaje, recibo u...
A mediados del mes de enero recibo un mensaje de dos amigos Uruguayos, Ignacio Silva y Pablo Donagaray, invitándome a pescar Tarariras Tornasoladas en arroyos afluentes del Río Negro. Este río es el más importante d...
Recuerdo cuando empecé a pescar con mosca, mi padre me hablaba del Río Traful como un lugar mágico, único, el cual a su entender no podría ser más perfecto para pescar con mosca. Después de haber andado por distin...
A principios de Agosto, junto a un grupo de amigos y amigas, partimos a Panamá a pasar unas vacaciones. No era un viaje de pesca, pero no pude evitar llevar un equipo conmigo para mojar alguna mosca cuando tuviera oport...
Florencia
es una tranquila localidad de 8000 habitantes, ubicada al norte de la provincia
de Santa fe. Sus aguas tienen grandes dorados, poco presionados, escondidos en interesantes estructuras costeras ideales para la p...
I’ve heard people talk badly about lake fishing many times. There’s no doubt fishing in the river is the top expression of fly fishing, but that doesn’t mean lake fly fishing can’t give us unforgettable moments....
Located in the province of Neuquén, in Argentina, its name comes from Tomás Falkner, an English Jesuit missionary priest and explorer of the XVIII century.It was a hot day with a flat surface lake. A sot warm wind ros...
A principios de diciembre de 2013 partimos junto con Benjamín Marolda rumbo a Río Gallegos. Allí nos esperaba Juan Manuel Biott quien junto a sus padres, Pedro y Fernanda, acababan de abrir las puertas de su casa: L...
Muchas
veces escucho desestimar la pesca en el lago frente a la pesca en el río. Sin
duda la pesca en un río es la expresión máxima de la pesca con mosca, pero
ello no quita que el lago pueda darnos grandes e inolvid...
Lake Strobel is located in the plateau of Patagonia, in the middle of the Santa Cruz province in Argentina. Its name comes from the missionary Jesuit priest Matías Strobel, who worked in North Patagonia in the mid XVIII...
Ubicado en la Provincia del Neuquén, Argentina. Su denominación recuerda a Tomás Falkner, sacerdote jesuita misionero y explorador inglés del siglo XVIII.
Fue un día
caluroso con el lago planchado. Sobre última ho...
El lago Strobel está ubicado en la meseta patagónica, en el centro de la provincia de Santa Cruz, Argentina. Su nombre recuerda al sacerdote misionero jesuita Matías Strobel, que efectuó trabajos en el norte de la Pa...
At the beginning of December of 2013, Benjamín Marolda and I travelled to Río Gallegos. Juan Manuel Biott was waiting for us there. Him, along with his parents, Pedro and Fernanda, had opened for us the doors of their ...
Desde hace mucho tiempo tenía ganas de cruzar a Chile y vivir una experiencia de pesca con mosca. Los cuatro días de Semana Santa parecían ideales para por lo menos conocer un pequeño sector de la patagonia Chilen...
Matias nos había invitado varias veces a pescar en este lugar pero por uno u otro motivo no habíamos podido ir. Finalmente el feriado del 31 de Enero combinamos para conocerlo.A sólo 2 horas de la Capital Federal, el ...
Ha pasado un largo y frío
invierno. No he podido parar de pensar en volver a pescar dorados en el norte.
Se acerca principios de septiembre y con ello, el viaje a Esquina que tenemos
planificado desde hace meses.
Llama...
It's
been a long, cold winter. I could not stop thinking about going back to the
North to fish golden dorados. Early September is approaching and with it, the
trip to Esquina that we have been planning for months.
The c...
Llego el esperado fin de semana de carnaval de principios de marzo del 2011, y me encontraba sin un programa de pesca definido. Es así que, hablando con Nicolas Schwint decidimos ir a relevar el delta del Rio Paraná...
Enero 2011, llego de vacaciones a Bariloche. En mi memoria estaban frescos los cuentos de Nico Schwint del cierre de temporada anterior. Marrones gigantes lomeando en la boca del rio Limay, delante de la barda, lago aden...
Corría abril del 2010 y junto con mi padre empezábamos a organizar un viaje por el norte de Estados Unidos y Canadá. Luego de unos meses de diseñar el itinerario, llego el momento de subirnos al avión, y tras varias...